卡塔赫纳宣言的阿拉伯文

نقل المعارف والتكنولوجيا (الفقرات 7 و8 و12 من إعلان كارتاخينا)
知识和技术转让（《卡塔赫纳宣言》第7、8和12段）
( انظر الفقرات 1 و4 و5 و7 و11 و12 من إعلان كارتاخينا.
参见《卡塔赫纳宣言》第1、4、5、7、11和12段。
الفقرة 109 من تقرير الاجتماع الثامن للفريق العامل المفتوح العضوية
《卡塔赫纳宣言》不限成员名额工作组第八次会议报告第109段
82- ويوافق عام 2014 الذكرى السنوية الثلاثين لإعلان كارتاخينا المتعلق باللاجئين.
2014 年是1984年《关于难民的卡塔赫纳宣言》通过三十周年。
تعزيز منع توليد النفايات (الفقرات 5 و7 و8 و12 و13 من إعلان كارتاخينا)
加强废物预防（《卡塔赫纳宣言》第5、7、8、12和13段）