卡塔尔外交的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما وجهوا شكرهم لمنظمي المؤتمر؛ مركز الدوحة الدولي لحوار الأديان، وزارة الخارجية بدولة قطر، وجامعة قطر.
   最后，与会者感谢谢赫·哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼阁下和卡塔尔国家和人民的慷慨招待，并感谢会议组织者多哈宗教间对话国际中心、卡塔尔外交部和卡塔尔大学。
2. يطلب إلى رئيس مجلس الشورى أن ينقل هذا الإعلان إلى المؤتمر الدولي السادس للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة وإلى وزارة الخارجية أن تنقله إلى السلطات المختصة كجزء من الإجراءات الرسمية للمؤتمر؛
   请协商会议主席将本宣言转递给第六次新的民主政体或恢复民主的政体国际会议和卡塔尔外交部，以便将本宣言转交给适当当局，作为第六次国际会议的正式记录；
3. كما تلقى المؤتمر، الذي انعقد تحت عنوان " ثقافة حقوق الإنسان " ، دعماً من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، واليونسكو، وجامعة الدول العربية، ومجلس التعاون الخليجي، ووزارة الخارجية في قطر.
   这次会议题为 " 人权文化 " ，也得到了开发计划署、教科文组织、阿拉伯国家联盟、海湾合作委员会和卡塔尔外交部的支持。
4. 36- أما فيما يتعلق بالسياسة الخارجية فقد أشار الدستور إلى أن السياسة الخارجية للدولة تهتدي بمبادئ توطيد السلم والأمن الدوليين، واحترام حقوق الإنسان، ونبذ العنف واستخدام القوة، وتشجيع فض المنازعات الدولية بالطرق السلمية، والتعاون مع الأمم المحبة للسلام.
   《宪法》规定，卡塔尔外交政策背后的核心指导原则为：巩固国际和平与安全；尊重人权；拒绝暴力和使用武力；促进国际争端的和平解决；以及与爱好和平的国家合作。 权力结构
5. 4- ألقى السيد أحمد بن عبد الله آل محمود، وزير الدولة للشؤون الخارجية في دولة قطر، والسيد برتران رامشاران، مفوض الأمم المتحدة السامي بالإنابة لحقوق الإنسان، خطابين في حلقة العمل الثانية عشرة عند افتتاحها.
   在第十二次讲习班上，卡塔尔外交事务国务大臣，Ahmed bin Abdullah AL Mahmoud以及代理联合国人权事务高级专员Bertrand Ramcharan致开幕词。