南非社会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المهم تهيئة جو مﻻئم في مجتمع جنوب أفريقيا لكي تشعر النساء الضحايا باﻻطمئنان في مراكز الشرطة والمحاكم.
   所以，必须在南非社会培养积极的社会风气，使女受害者在警察局和法院能感到坦然自在。
2. 33- أما بشأن الحقوق المدنية والسياسية، فترى الحكومة أن تنفيذ هذا البرنامج يجب أن تشارك فيه جميع طبقات مجتمع جنوب أفريقيا.
   关于公民权利和政治权利，政府认为该方案的落实必须让南非社会的所有阶层参与。
3. وعلينا جميعاً أن نتأهب للقيام بوثبة عملاقة نحو مستقبل لا يشكل فيه عنف الأسلحة النارية تهديداً لمجتمع جنوب أفريقيا.
   我们大家都必须作好准备，大步走向一个涉及武器的暴力不对南非社会构成威胁的未来。
4. وعلاوة على ذلك، يجري تصميم برنامج واسع النطاق يرمي إلى دعم برنامج تمكين الضحايا التابع لإدارة التنمية الاجتماعية في جنوب أفريقيا؛
   此外，为支持南非社会发展部的增强受害者能力方案，一个大型方案目前正在设计之中；
5. وقد أسهم هذا التماثل الشديد بين آلية العدالة الجنائية ونظام اﻻضطهاد السياسي والعرقي إلى حد كبير في نسبة العنف الجنائي القائمة في مجتمع جنوب أفريقيا.
   刑事司法机制与政治和种族压迫制度的密切关联在很大程度上致使南非社会暴力犯罪率高。