南方涛动的阿拉伯文

更多例句：上一页

98- وأبلغت جمهورية إيران الإسلامية عن بحوث علمية محددة بشأن ظاهرة النينيو فيما يتعلق بالتذبذب الجنوبي على تغير المناخ في البلد وأفادت أنها ستضطلع بدراسة تفصيلية عن أثر تغير المناخ على القطاعات المعرضة للخطر باستخدام السيناريوهات التي وضعها الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.
伊朗报告了围绕厄尔尼诺南方涛动对该国气候的影响而进行的具体的科学研究，伊朗还将采用气专委对气候变化的设想情况来详细研究气候变化对脆弱部门的影响。
ويتمثل دور المنظمة العالمية للأرصاد الجوية في المساعدة على تعزيز القدرات الإقليمية على تقديم الدعم في مجال الرصد الجوي في شكل تحسين التوقعات بتقلبات الطقس الناتجة من التقلبات الجنوبية للنينيو، والمسارات اليومية التي يسلكها الدخان والتنبؤات بانتشاره عن طريق استخدام نماذج الانتقال في الجو.
气象组织的作用是协助提高各区域提供气象支助的能力，以便改善对厄尔尼诺南方涛动所带动的气候变化的预测，利用大气输运模型，每天对烟气轨道和分散状况作预报。