协同的的阿拉伯文

قد جاء دعم هذه اﻷنشطة من جهد متضافر لمنظومة اﻷمم المتحدة.
对这些活动提供的支助来自联合国系统作出的协同的努力。
مجموع تيسير تنسيق العلاقات الخارجية والإعلام للأنشطة المشتركة بين 244 447 الوكالات وأنشطة التنسيق التآزري
对外关系和和宣传机构间和协同的协调活动，合计
العناصر اللازمة لتحقيق التآزر في الإبلاغ فيما بين اتفاقيات ريو 7-38 6
二. 实现里约三公约之间报告工作协同的要素 7-38 5
وبالتالي، فهو يتطلب اتخاذ إجراء منسق وجماعي على الصعد المحلية والوطنية والدولية.
因此，这需要地方、国家和国际各级采取协同的集体行动。
ويلزم جهد متضافر من أجل تسريع وصون التقدم المحرز نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
需要协同的努力以加快和维持实现千年发展目标的进展。