千年论坛的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعلق الولايات المتحدة أهمية كبيرة على حضور المنظمات غير الحكومية منتدى الألفية، وهي تعمل بدأب لضمان حضور جميع المدعوين.
   美国十分重视非政府组织出席千年论坛，并正在积极努力保证所有受邀者都能出席。
2. منتدى الألفية المعنون " أمم متحدة للقرن الحادي والعشرين " المعقود في مقر الأمم المتحدة بنيويورك.
   千年论坛 " 联合国迎接21世纪 " ，纽约联合国总部。
3. وفي هذا الصدد، اقترح أن تقوم المنظمات غير الحكومية وغيرها من العناصر الفاعلة في المجتمع المدني بتنظيم منتدى الألفية بالاقتران مع جمعية الألفية.
   因此，秘书长提议非政府组织及其他民间社会行动者配合千年大会举办一个千年论坛。
4. وعلاوة على ذلك، فإن الإعلان الصادر عن محفل ألفية الأمم المتحدة قد حث الأمم المتحدة على الاعتراف بحق الشعوب الأصلية في تقرير مصيرها وعلى تجسيد ذلك الحق في التشريعات.
   此外，《千年论坛宣言》也促请联合国在法律上承认和纳入土着人民的自决权。
5. في عام 2000، حضرت منتدى الأمم المتحدة للألفية الجديدة في نيويورك وتكلمت عن تعزيز تشريعات اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.
   2000年，出席纽约《联合国新千年论坛》，就促进《联合国残疾人权利公约》的立法发言。