医学家的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإضافة إلى ذلك، تترأس كندا في الوقت الحالي " الاستجابة السريعة في مجال العدالة " ، وهي كيان حكومي دولي يمكنه بسرعة توفير خبراء في مجال العدالة الجنائية من أجل الخدمة الفعلية، وأكثر هؤلاء الخبراء هم من أخصائيي الطب الشرعي، ويقدِّم هذا الكيان برنامجاً تدريبياً لأخصائيي الطب الشرعي.
   此外，加拿大目前担任司法快速应对机构的主席，这是一个能够迅速部署刑事司法专家的政府间实体，成员多为法医学家，该实体为法医学家开设培训课程。
2. وإضافة إلى ذلك، تترأس كندا في الوقت الحالي " الاستجابة السريعة في مجال العدالة " ، وهي كيان حكومي دولي يمكنه بسرعة توفير خبراء في مجال العدالة الجنائية من أجل الخدمة الفعلية، وأكثر هؤلاء الخبراء هم من أخصائيي الطب الشرعي، ويقدِّم هذا الكيان برنامجاً تدريبياً لأخصائيي الطب الشرعي.
   此外，加拿大目前担任司法快速应对机构的主席，这是一个能够迅速部署刑事司法专家的政府间实体，成员多为法医学家，该实体为法医学家开设培训课程。
3. وإذ تسلم بأن اتخاذ تدابير فعالة ومتكاملة في مجال العدالة الجنائية لمواجهة العنف ضد المرأة يتطلب تعاونا وثيقا بين جميع أصحاب المصلحة الرئيسيين، بمن فيهم موظفو إنفاذ القانون والمدعون العامون والقضاة والمدافعون عن حقوق الضحايا والأخصائيون في مجال الصحة وعلماء الطب الشرعي،
   认识到要针对暴力侵害妇女行为采取综合有效的刑事司法对策，就需要执法官员、检察官、法官、被害人权益维护者、保健专业人员和法医学家等所有利害关系方密切合作，
4. وإذ تسلّم بأنّ اتخاذ تدابير فعّالة ومتكاملة في مجال العدالة الجنائية لمواجهة العنف ضد المرأة يتطلّب تعاونا وثيقا بين جميع أصحاب المصلحة الرئيسيين، بما في ذلك موظفو إنفاذ القانون وأعضاء النيابة العامة والقضاة ومناصرو حقوق الضحايا وممارسو المهن الطبية وخبراء الاستدلال العلمي الجنائي،
   认识到要针对暴力侵害妇女行为采取综合有效的刑事司法对策，就需要执法人员、检察官、法官、受害人权益维护者、保健专业人员和法医学家等所有利益攸关方密切合作，
5. وإذ تسلّم بأنّ اتخاذ تدابير فعّالة ومتكاملة في مجال العدالة الجنائية لمواجهة العنف ضد المرأة يتطلّب تعاونا وثيقا بين جميع أصحاب المصلحة الرئيسيين، بما في ذلك موظفو إنفاذ القانون وأعضاء النيابة العامة والقضاة ومناصرو حقوق الضحايا وممارسو المهن الطبية وخبراء الاستدلال العلمي الجنائي،
   认识到要针对暴力侵害妇女行为采取综合有效的刑事司法对策，就需要执法官员、检察官、法官、被害人权益维护者、保健专业人员和法医学家等所有利害关系方密切合作，