北方联盟的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشار إلى أن هؤلاء السجناء محتجزين لدى تحالف الشمال، ولم يمكنه تحديد مدى تورط قوات التحالف معهم.
   他指出，这些囚徒落在北方联盟的手中，但他不能确定联合武装力量在多大程度上同北方联盟搞在一起。
2. وكانوا يعانون من إصابات شديدة للغاية بعد أن عاد الجنرال عبد المالك إلى إنحيازه للتحالف الشمالي ووحد صفوفه معه لطرد طالبان.
   当马利克·帕赫拉瓦将军再度反叛，回归北方联盟阵营，联合驱赶塔利班时，塔利班蒙受了惨重的伤亡。
3. واستمر التحالف الشمالي، وهو ائتﻻف فضفاض من خمسة أحزاب تشكل الجبهة اﻹسﻻمية والوطنية ﻹنقاذ أفغانستان، في التصدي لحركة طالبان.
   由北方联盟，即由五个地方党派构成的松散联盟 -- -- 拯救阿富汗伊斯兰民族联合阵线继续与塔利班运动对峙。
4. ومع ذلك، فمما يسعد باكستان جدا أن تتمكن الأمم المتحدة أو غيرها من المنظمات من إقامة مخيمات إغاثة في المناطق الخاضعة لسيطرة التحالف الشمالي، حيث يعاني الناس أيضا من الجفاف.
   尽管如此，如果联合国或其它组织能在北方联盟控制区设立救济营，巴基斯坦将十分高兴。
5. ولقد وجهت تهديدات في عدد من المناسبات ضد موظفي اﻷمم المتحدة، سواء في المناطق التي يسيطر عليها التحالف الشمالي أو في المناطق التي تقع تحت سيطرة حركة طالبان.
   在北方联盟的控制下的地区和塔利班运动控制下的区域，都发生过对联合国工作人员进行威胁的情况。