匆促的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- كما أن احتماﻻت التوصل إلى تسوية عن طريق التفاوض تبدو قاتمة والوقت الذي يمكن فيه التوصل إلى حل سلمي ينقضي بسرعة. وقد دخلت أزمة كوسوفو مرحلة ﻻ يمكن التنبؤ بنتائجها على اﻻستقرار اﻹقليمي وبالتالي فقد أصبحت مصدر قلق بالغ لدى الرئيس الحالي لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا وللمنظمة بأسرها.
通过谈判达成和平解决的前景看来十分黯淡,要实现和平解决的时机日益匆促,科索沃危机已进入新阶段,对整个区域的稳定性也许会产生不可预料的后果,因此不但引起当值主席,同时也引起整个欧安组织关切至深。 - كما أن احتماﻻت التوصل إلى تسوية عن طريق التفاوض تبدو قاتمة والوقت الذي يمكن فيه التوصل إلى حل سلمي ينقضي بسرعة. وقد دخلت أزمة كوسوفو مرحلة ﻻ يمكن التنبؤ بنتائجها على اﻻستقرار اﻹقليمي وبالتالي فقد أصبحت مصدر قلق بالغ لدى الرئيس الحالي لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا وللمنظمة بأسرها.
通过谈判达成和平解决的前景看来十分黯淡,要实现和平解决的时机日益匆促,科索沃危机已进入新阶段,对整个区域的稳定性也许会产生不可预料的后果,因此不但引起当值主席,同时也引起整个欧安组织关切至深。 - ولو اعتبرنا التاريخ مرشدا، لوجدنا أنه كلما زادت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات من تجهيز هذه الوثائق على أساس هذه الأولوية، كلما زاد تأخر تقديمها إلى درجة أن وثائق كثيرة جدا أصبحت تقدم الآن في موعد جد متأخر، مما يؤدي ببساطة إلى تعذر إصدارها في وقت مبكر وكافٍ للهيئة الحكومية الدولية رغم الجهود الحثيثة التي تبذلها الإدارة.
如果历史有何借鉴价值的话，则大会和会议管理部越是匆促处理这些文件，文件就会越迟提交，以至于现在有如此大量的文件迟交，尽管大会部竭尽全力，却根本无法赶早为相关政府间机构印发这些文件。