劳工运动的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. توحد الحركة العمالية العمال أعمالهم عبر الحدود الوطنية، حتى عندما يتعذر على الحكومات الاتفاق.
   (b) 替代能源倡议方面的合作 -- -- 即使政府不同意，劳工运动也可跨越国界将工人团结起来采取行动。
2. ونظراً لأن النقابات يشملها أيضاً تشريع المساواة، فمن المحتمل أن يؤدي هذا على المدى الطويل إلى الإسراع بالتحول الجنساني في قيادة الحركة العمالية.
   由于平等立法机关也涉及到工会，从长远看，这有可能促进劳工运动领导权的性别变革。
3. ولأول مرة تتولى امرأة رئاسة مؤتمر النقابات في غيانا (2008)، ويوجد مزيد من النساء في الهيئة التنفيذية للفي الحركة العمالية.
   妇女首次当选为圭亚那工会大会(2008年)首领，并有更多的妇女加入了劳工运动的执行官行列。
4. ٣-١ يجادل مقدم البﻻغ بأن المادة ٣١)٢( من قانون تسوية المنازعات العمالية تستخدم للمعاقبة على دعم الحركة العمالية ولعزل العمال.
   1 提交人辩称,《劳资纠纷调整法》第13(2)条是专门用来惩罚对劳工运动的支持以及孤立工人的。
5. وحالياً، لا تتاح بيانات من هذا النوع إلا من معهد DIEESE، وهو معهد بحوث مرتبط بالحركة العمالية. وبالتالي، فهو ليس وكالة رسمية.
   目前，只有DIEESE可以提供此类数据，而它是一个同劳工运动挂钩的研究所，并不是官方机构。