劳力密集的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وتعد السياسات الملائمة واستهداف الائتمان، وخاصة للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم ذات العمالة الكثيفة، أمرا أساسيا لتسهيل عمل المرأة.
适当的政策和信贷方面选择目标,特别是针对劳力密集的中小型企业,对于促进妇女就业是必要的。 - واستلزم ذلك نقل العمليات الكثيفة العمالة إلى اﻷماكن التي تتوفر فيها اﻷيدي العاملة الرخيصة ونقل العمالة المستأجرة إلى أماكن وجود الوظائف.
这种情况将劳力密集的工作带到可以取得廉价劳工的地区,并使雇佣劳工涌向可以找到工作的地方。 - ويزيد هذا النظام من الكفاءة ويوفر من الوقت المنفق على إرسال طلبات تقديم العروض عبر نظام الإبراق التصويري الذي يتطلب عملا كثيفا.
使用这一系统增加了程序的效率,减少了用传真发送人工和劳力密集的招标文件的行政审查时间。 - إن القيود على الموارد حدّت بصورة خطيرة من قدرة المنطقة على النهوض بخلق فرص العمل حتى من خلال برامج الأشغال العامة المكثفة العمالة.
资源短缺严重限制了本地区促进创造就业机会的能力,尽管我们执行了劳力密集的公共工程方案。 - وفي اﻷحوال التي يتعذر فيها استيعاب الوظائف كثيفة العمالة في المناطق التي تتوافر فيها العمالة الرخيصة، ينتقل العمال المستأجرون إلى المناطق التي توجد فيها هذه الوظائف.
但同时如果没有劳力密集的工作可以提供给廉价劳工,雇佣劳工就涌向可以找到工作的地方。