劳力供应的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 28. There are sound economic reasons for not introducing restrictions on labour supply that could severely delay the completion of existing projects.
   卡塔尔不对劳力供应实行限制是有合理的经济理由的，此种限制可导致现有项目严重推迟完工。
2. وقد تزايد الطلب على مهارات تكنولوجيا المعلومات زيادة كبيرة على مدى السنوات القليلة الماضية لكنه لم يقابله ما يكفي من اليد العاملة المتوفرة في هذا المجال.
   在过去几年里，信息技术技能需求急剧扩大，但信息技术劳力供应并未满足这方面的需求。
3. والهدف هو تقليل خطر تعرض كل من الموقع الرئيسي والموقع الاحتياطي، ومجموعة العاملين بكلٍ منهما، للضرر بسبب عطل إقليمي واحد واسع النطاق.
   目的是减少一级站点和备用站点及其各自劳力供应源同时受单一大规模区域性运行中断事件的可能性。
4. وعلى أساس هذا الرأي، فإن كل ما تحتاج الحكومات إلى عمله هو ببساطة الحفاظ على التجارة الحرة وتيسير هذه العملية عن طريق انتهاج سياسات ترمي إلى زيادة المعروض من العمالة الماهرة.
   根据这种观点，政府只需保持自由贸易并通过旨在增加熟练劳力供应的政策来推动这一进程。
5. ولكن بالنظر إلى الارتفاع النسبي في معدل نمو السكان لديهما، البالغ 3.5 في المائة، وللارتفاع الأكبر في نمو اليد العاملة، يعتقد أن تحسن الأوضاع في سوق العمل كان محدوداً.
   不过，由于3.5%的高人口增长率和劳力供应增长率很高，一般认为劳动力市场条件的改善很有限。