加达里夫的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. أنشأت المنظمة مركزا للمساعدة القانونية في ولاية القضارف في عام 2011 من أجل مساعدة الفئات الضعيفة من خلال شراكة مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في السودان.
   该组织于2011年在加达里夫州建立了一个法律援助中心，以期通过与开发署驻苏丹办事处开展合作，为弱势人群提供帮助。
2. وقُدمت عروض من كل من سيرجيو بيرتولوتشي، مدير البحوث والحوسبة العلمية، بالمنظمة الأوروبية للأبحاث النووية؛ وأحمد عيسى، رئيس منظمة مدينة القضارف الرقمية، بالسودان.
   欧洲核研究组织研究和科学计算主任Sergio Bertolucci和苏丹加达里夫州数字化城市组织Ahmed Eisa发了言。
3. كما يشير الطلب إلى أنه خلال الفترة التي أُجريت فيها الدراسة الاستقصائية لتأثير الألغام الأرضية، كان لا يزال هناك نزاع في ولايات البحر الأحمر، وكسلا، والقضارف، لكن الدراسة أُنجزت في ولاية النيل الأزرق وولاية جنوب كردفان.
   请求称，在地雷影响调查期间，红海州、卡萨拉州和加达里夫州仍有冲突发生，不过在青尼罗州和南科尔多凡州的调查已经完成。
4. وغشيت أوجه التقدم هذه ظلال أخطار صحية أخرى من قبيل إمكانية تفشي التهاب السحايا على إثر تفشيها الذي لا يزال جاريا حاليا في شرقي تشاد وفي بعض الأجزاء الأخرى من السودان، مثل النيل الأزرق وولايات القضارف.
   保健方面的其他风险减损了上述成绩；这些风险有：乍得东部目前爆发脑膜炎，苏丹其他一些地方如青尼罗州和加达里夫州亦有此疫情，这就可能引发脑膜炎流行。
5. ورغم النداءات التي أطلقها أفراد المجتمع الدولي داعين إلى وقف لإطﻻق النار، استمر القتال بين اﻷطراف طيلة النصف اﻷول من عام ١٩٩٨ وﻻ سيما في شمال بحر الغزال ووﻻية النيل اﻷزرق وعلى طول الحدود اﻹريترية في وﻻيتي القضارف وكسﻻ.
   尽管国际社会一些成员呼吁停火,但各方之间的战斗在1998年上半年仍在继续进行,特别是在加扎勒河省北部、青尼罗省和加达里夫与卡萨拉省内厄立特里亚边境一带。