加尔省的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أبرزت أن هناك 5.3 مليون طفل محروم من العديد من الحقوق الأساسية، وحددت محافظات المثنى وميسان ونينوى وذي قار باعتبارها الأشد حرمانا.
   调查突出表明，530万儿童的许多基本权利被剥夺，并确定其中最脆弱的省是穆萨纳、米桑、尼尼微和济加尔省。
2. عززت القوة الدولية للمساعدة الأمنية، التي يبلغ قوامها الآن 000 55 جندي، وجودها في شرق وجنوب أفغانستان، وكذلك في كابيسا، ولوغار، وأقاليم ووردك، حول كابل.
   目前有55 000人的安援部队增加了派驻阿富汗东部和南部以及喀布尔周围卡比萨省、洛加尔省和瓦尔达克省的人员。
3. وفي عام 2010، تم تجميع أفراد الشرطة التشيكية الذين نُشروا في إطار بعثة الاتحاد الأوروبي للشرطة في أنحاء مختلفة من أفغانستان، وذلك في قاعدة شانك الأمامية للعمليات في لوغار.
   2010年，部署在欧洲联盟警察特派团，派往阿富汗不同地区的捷克警察到洛加尔省前沿基地Shank集中。
4. وبالإضافة إلى زيادة انتشار مرض الإسهال في عام 2009، وردت أنباء عن تفشي داء التيفوئيد في محافظتي ذي قار ودهوك، وانخفض إنتاج المحاصيل الصيفية والشتوية وغدت الماشية تنفق.
   除腹泻疾病发病率在2009年上升外，据报告，济加尔省和达胡克省出现了伤寒，夏季和冬季作物产量下降，牲畜正在死亡。
5. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، دعمت اليونيسيف وضع خطط رئيسية متكاملة للنفايات الصلبة في محافظات ذي قار والسليمانية وإربيل، إضافة إلى خطة رئيسية للمياه والصرف الصحي لمحافظة ميسان.
   在本报告所述期间，儿基会在济加尔省、苏莱曼尼亚省和艾尔比勒省支持拟订固体废物综合总计划，并为迈桑省拟订水和环境卫生总计划。