加密集的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد يقود السعي إلى تحقيق استدامة الطاقة من خلال السفر لمسافات أقصر إلى تخطيط عمراني للمناطق الحضرية يتسم بوجود ترابط أوثق بين المباني السكنية والتجارية والصناعية.
   争取通过缩短交通距离来获得能源可持续性可能会导致城市的景观出现住宅、商业及工业建筑物更加密集的现象。
2. وبالتالي يتعين أن تنصب الجهود المبذولة على تحديد نظم أكثر كثافة، تعتمد على الري التكميلي والأسمدة المخصبة والبذور المختارة والممارسات الزراعية المتجددة ونظم المعلومات والإنذار المبكر.
   因此努力的方向必须是界定能利用补充灌溉、化肥、改良种子、恢复的农耕做法、以及信息和预警系统的更加密集的系统。
3. ستأتي معظم الزيادات في الإنتاج الغذائي والزراعي في البلدان النامية (نحو 80 في المائة) مستقبلا من نظم الإنتاج الأكثر كثافة التي تعتمد على ارتفاع الغلة وعلى الزراعة المتعددة المحاصيل.
   发展中国家以后主要的粮食和农业生产增长(约80%)将来自以提高产量和多重耕作为基础的更加密集的生产制度。
4. ومنذ ذلك الحين، يستخدم برنامج هندسة القيمة باستمرار باعتباره أداة للتحكم في التكاليف بشكل مواكب لتنفيذ المشروع وبشكل مكثف أكثر خلال التفاوض بشأن عقود السعر الأقصى المضمون.
   自那以来，价值评估工程方案成为一个在项目执行中不断使用的费用控制工具，在谈判保证最高价合同时使用的更加密集。
5. تعزى الزيادة في الاحتياجات أساسا إلى شراء المعدات اللازمة لتوسيع وتعزيز الهياكل الأساسية للربط اللاسلكي المؤمَّن في منطقة العمليات بما يتمشى مع نشر قوات إضافية قوامها 000 4 فرد في الميدان.
   所需经费增加的主要是在增加部署4 000人部队的情况下，为扩大和加强加密集群无线电基础设施而购置了设备。