副职的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والمرأة ممثلة في مقاطعات البلد لا سيما على مستوى نائبات رؤساء الهيئات، ولا توجد امرأة ترأس هيئة تنفيذية.
   在我国的各个区，妇女主要担任行政机构的副职(没有妇女担任行政机构正职)。
2. وصدرت تعليمات إلى رؤساء السلطات المركزية والمحلية بأن يكلف كل منهم أحد نوابه بتنفيذ المهام المتعلقة بتحقيق المساواة بين المرأة والرجل.
   中央和地方执行机关领导被授权委托一名副职干部来行使保障男女平等的职能。
3. وفي مثل هذه الحالات، يحتاج المرشحون إلى قضاء بعض الوقت في الوظائف المساعدة من أجل اكتساب الدراية بمنظومة الأمم المتحدة بالمنظمات الأخرى.
   在这些情况下，候选人必须花时间担任副职，以便熟悉联合国系统和其他组织。
4. ويتم أيضا انتخاب العديد من الشيوخ والنواب من السكان الأصليين وكذلك أعضاء المجالس ووكلاء الأقسام، من قوائم الأحزاب التقليدية.
   一些土着参议员和代表，以及理事会成员和部门副职，也是从传统政党中选举出来的。
5. وليس في الرئاسات التسع عشرة سوى 3 رئاسات تتولى فيها المرأة رئاسة الشرطة، وإن كانت لا تضم نائبات للرئيس.
   在19个省的省级警察厅中，仅有3个省的一把手为女性，而在副职上没有任何女性。