前方作业基地的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي الوقت نفسه، فقد عملت البعثة، إثر وصول 500 3 فرد من العدد الإضافي المأذون به من الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة البالغ 500 5 فرد، على إنشاء قواعد عمليات متقدمة وتنظيم دوريات استباقية بغية توفير الحماية للمدنيين المستضعفين خارج أماكن عمل البعثة.
   与此同时，随着3 500名和5 500名额外核定军事和警务人员的到来，特派团一直努力建立前方作业基地，进行预防性巡逻，以保护南苏丹特派团房地以外的脆弱平民。
2. وثانيا، لأن الفريق لاحظ تخصيص مساحة انتظار ثابتة لطائرة أنطونوف - 26 ذات الرقم التكتيكي 7717 في قاعدة العمليات الأمامية بالفاشر بجوار إحدى مناطق تخزين الذخيرة (الشكل 15) التي لا تخزّن فيها بصفة دورية سوى الذخائر التي تلقيها الطائرات.
   其次，专家小组观察到战术编号7717的 " 安-26 " 型飞机在法希尔前方作业基地弹药储存区附近有一个指定的停放空间(图15)，该处通常只储存简易空投炸弹。
3. وفي ما يتعلق بحماية المدنيين، أُبلغت اللجنة الاستشارية، بناء على استفسارها، أن البعثة تعمل على توسيع نطاق أنشطتها بإنشاء قواعد عمليات أمامية وتسيير دوريات من أجل توفير الحماية خارج أماكن عمل البعثة، وذلك تعزيزا لوجودها الاستباقي، ولا سيما في مناطق النزاع الشديدة الخطورة.
   在保护平民方面，行预咨委会经询问后获悉，南苏丹特派团正在努力通过建立前方作业基地和巡逻，为南苏丹特派团房地以外的地区提供保护，以积极加强存在，特别是在冲突高风险地区，从而扩大覆盖范围。