判刑的执行的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشمل المواضيع التي تم اختيارها للتعليق العنف الجنسي، وخاصة القواعد التي تنظم قبول الدليل المتعلق بالرضا والسلوك الجنسي السابق؛ ووحدة المجني عليهم والشهود؛ ومحامي الدفاع؛ وإنفاذ الأحكام.
   已选定供评论的课题包括性暴力，特别是关于接受有关双方同意和先前有性行为的证据的规则；被害人和证人股；辩护律师；以及判刑的执行。
2. وتتضمن المواضيع التي اختيرت للتعليق عليها الاعتداء الجنسي، وبخاصة القواعد المنظمة لقبول أدلة وجود موافقة على الفعل الجنسي ووجود سلوك جنسي سابق؛ ووحدة المجني عليهم والشهود؛ ومحامو الدفاع؛ وتنفيذ الأحكام.
   已选定供评论的专题包括性暴力，特别是关于接受有关双方同意和先前有性行为的证据的规则；被害人和证人股；辩护律师；以及判刑的执行。
3. )ب( إذا تعلق طلب مقدم في إطار القاعدة ١٠-٢١ )أ( أو )ب( بتنفيذ حكم، يجوز للشخص المحكوم عليه قضاء ذلك الحكم في الدولة التي تحددها المحكمة لتنفيذ الحكم الذي أصدرته أو تسليمه لدولة ثالثة وﻻ يكون ذلك إﻻ بعد إتمام العقوبة التي أصدرتها المحكمة بكاملها.
   (b) 按规则10.21(a)或(b)提出的要求若涉及判刑的执行,被判刑的人可在法院指定执行法院判刑的国家服刑,或在服满法院所宣判刑罚之后引渡至第三国。
4. )ب( إذا تعلق طلب مقدم في إطار القاعدة ١٠-٢١ )أ( أو )ب( بتنفيذ حكم، يجوز للشخص المحكوم عليه قضاء ذلك الحكم في الدولة التي تحددها المحكمة لتنفيذ الحكم الذي أصدرته أو تسليمه لدولة ثالثة وﻻ يكون ذلك إﻻ بعد إتمام العقوبة التي أصدرتها المحكمة بكاملها.
   (b) 按规则10.21(a)或(b)提出的要求若涉及判刑的执行,被判刑的人可在法院指定执行法院判刑的国家服刑,或在服满法院所宣判刑罚之后引渡至第三国。
5. )ب( إذا تعلق الطلب المقدم في إطار القاعدة ١٠-٢٠ )أ( أو )ب( بتنفيذ حكم، يجوز للشخص المحكوم عليه قضاء ذلك الحكم في الدولة التي تحددها المحكمة لتنفيذ الحكم الذي أصدرته أو تسليمه لدولة ثالثة وﻻ يكون ذلك إﻻ بعد قضاء كامل مدة العقوبة التي قررتها المحكمة، رهنا بأحكام المادة ١١٠ في النظام اﻷساسي.
   (b) 按规则10.20(a)或(b)提出的要求若涉及判刑的执行,被判刑的人可在法院指定执行法院判刑的国家服刑,或在服满法院所宣判刑罚之后引渡至第三国,但须符合《规约》第一百一十条的规定。