刘晓波的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أن السيد ليو لم يتب واستمر يتواطأ مع منظمات معادية للصين في الخارج ﻹثارة القﻻقل والفوضى في النظام اﻻجتماعي.
   但刘晓波毫不悔改，继续同反对中国的外界组织勾结煽动纷扰破坏社会秩序。
2. وبالرغم من صعوبة تحقيق توازن في قضايا حرية التعبير، فقد اقتصر الدفاع عن يو شياوبو على 14 دقيقة.
   言论自由案件涉及困难的平衡问题，但是法庭只给了刘晓波14分钟的辩护时间。
3. وأضافت قائلة إن ليو زياوبو هو مجرم أدانه النظام القضائي الصيني وارتكب أفعالاً تتعارض مع أغراض جائزة نوبل للسلام.
   刘晓波是一名被中国司法制度定罪的罪犯，他的行为与诺贝尔和平奖的宗旨背道而驰。
4. وبأن ليو شياوبو أُدين بموجب أحكام القانون الجنائي بالتحريض على تقويض سلطة الدولة، وليس بسبب مسألة تعزيز حقوق الإنسان أو حمايتها.
   法院依据《刑法》判刘晓波有罪，是因为他煽动颠覆国家政权，而不是因为他增进或保护人权。
5. وتقيّدت المحكمة بصورة كاملة بقانون الإجراءات الجنائية المحلية، ومكَّنت ليو شياوبو ومحاميه من المرافعة وأفراد أسرته من حضور الجلسة.
   法庭程序严格符合中国的《刑事诉讼法》，允许刘晓波及其律师辩护，并允许刘晓波的家人出席庭审。