刑场的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتم ترحيلهم إلى أماكن مرعبة ولا تُوصف، ويجب أن نعترف أن بعض جيرانهم ربما اقتادوهم فيها بأنفسهم إلى غرف الغاز، أو أوقفوهم فيها صفوفا أمام قبور جماعية للإعدام، أو أماتوهم جوعا في أحياء اليهود.
我们必须承认，在那些地方，他们原来的一些邻居押着他们进入毒气室，将他们排列在刑场处决，或让他们在贫民窟里饿死。 - 65-وفي بلدان كثيرة، حُولت أماكن تعذيب سرية إلى أماكن عامة تتجسد فيها تطلعات الشعوب إلى العدالة والديمقراطية وتتيح للناس فرصاً لإعمال الفكر بحس نقدي وإعادة النظر في تأويلات الماضي المسلم بها.
在一些国家，秘密的酷刑场所被改造为体现人们对正义和民主的渴望的公共场所，为人们自行进行批判性思维并重新考虑对过去公认的解读提供了机会。 - وأكّد طبيب رابع، وهو أخصائي في الأمراض النفسية، صحة هذا التشخيص حيث وصف صاحب الشكوى بأنه يُعاني من شعور قوي بالقلق وذكريات ما خضع لـه من تعذيب، فضلاً عن توتره الذي يدفعه إلى الحركة الدائمة، والشعور بالاكتئاب، وبصعوبة التركيز.
第四名医生----一名精神病医生----确认了这一诊断，认为申诉人表现出强烈的焦虑感、脑中重现酷刑场景的幻象、总是处于多动和压抑的状态、注意力很难集中。