分类热线的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وﻻ يقتصر الخط الساخن للتصنيفات على اﻻستفسارات المتعلقة بالتصنيف المركزي للمنتجات والتصنيف الصناعي الدولي الموحد لجميع اﻷنشطة اﻻقتصادية وإنما يعالج جميع الطلبات في مجال التصنيفات اﻻقتصادية واﻻجتماعية ويحسن النهوج والمبادئ واﻻتفاقيات المشتركة المتصلة باستعمال التصنيفات.
   4分类热线不限于对国际产业标准分类和产品总分类的查询，而且可处理关于经济和社会分类方面的要求，促使在使用分类方面采用共同的办法、原则和常规。
2. وفي عام ١٩٩٨، بدأ خط اﻻتصال العاجل الخاص بالتصنيفات، لدى شعبة اﻻحصاءات باﻷمم المتحدة، وسجل قاعدة بيانات التصنيفات الدولية في تسجيل مشاكل تفسير التصنيف المركزي للمنتجات وحلها، مع العمل ﻹحراز التقدم في مجال صيانته واختباره وإكماله.
   1998年,联合国统计司分类热线以及国际分类数据基登记册开始记录标准产品分类解释方面的问题及其解决办法,努力保证在维持、测试及增补方面取得进展。
3. اللجنة مدعوة إلى التعليق على )أ( أنشطة التصنيفات العامة من قبيل الحصر والسجل الدولي لقاعدة بيانات التصنيفات، والنشرة اﻹخبارية الساخنة للتصنيفات؛ )ب( طلب فريق الخبراء بأن تنفذ الشعبة اﻹحصائية باﻷمم المتحدة محفﻻ لمناقشة التصنيفات.
   22．请委员会做出评论的事项有：(a)诸如清册，国际分类数据库登记簿和《分类热线通讯》这些一般性分类活动；和(b)请求联合国统计司专家组实施分类讨论论坛。
4. وافق فريق الخبراء على اقتراح بإنشاء محفل مناقشة التصنيفات في شعبة الإحصاءات بالأمم المتحدة، وعلى إعداد نهج منظم لإدارة المعلومات التي سيغطيها المحفل، بحيث تكمل بصورة تعاونية بالخط الساخن وسجل المعلومات المتعلقتين بالتصنيفات وتكملهما.
   专家组核可了一项建议,由联合国统计司设立分类讨论论坛拟定一种有组织的方式用以管理论坛所涉信息,以便与分类热线和登记股合作完成论坛并与分类热线和登记股形成互补。
5. وافق فريق الخبراء على اقتراح بإنشاء محفل مناقشة التصنيفات في شعبة الإحصاءات بالأمم المتحدة، وعلى إعداد نهج منظم لإدارة المعلومات التي سيغطيها المحفل، بحيث تكمل بصورة تعاونية بالخط الساخن وسجل المعلومات المتعلقتين بالتصنيفات وتكملهما.
   专家组核可了一项建议,由联合国统计司设立分类讨论论坛拟定一种有组织的方式用以管理论坛所涉信息,以便与分类热线和登记股合作完成论坛并与分类热线和登记股形成互补。