分庭法律支助科的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- أما سكرتيرو القضاة، الذين جــرى تناولهم ضمن الدوائر في التقرير السابق، فقد شملهم قسم الدعم القانوني للدوائر في هذا التقرير.
关于法官秘书,上一份报告列述于分庭项下,本报告在分庭法律支助科项下叙述。 - وقد أدرجت ميزانية خدمات الدعم القانوني والسكرتارية المقدمة إلى الدوائر في عام ٩٩٩١ في إطار اﻻعتمادات المتعلقة بقسم الدعم القانوني للدوائر، التابع لقلم المحكمة.
分庭1999年的法律和秘书支助预算列于书记官处分庭法律支助科的拨款下。 - وعﻻوة على ذلك، سيُنقل أربعة من الموظفين القانونيين المعاونين العاملين في مكتب نائب رئيس قلم المحكمة إلى قسم الدعم القانوني للدوائر.
此外,以往附属于副书记官长办公室的4名协理法律干事也要改调到分庭法律支助科。 - ويرد إيضاح تفصيلي لطلب تخصيص موظفين إضافيين لقسم الدعم القانوني لدوائر المحكمة )انظر المرجع نفسه، المرفق الثاني، الفقرات من ٧٦ إلى ٨٦(.
已详细说明为各分庭法律支助科增设人员的请求(见同上,附件二,第76至第86段)。 - ففي العام الماضي، خسرنا موظفينا من الرتبة الفنية في قسم الدعم القانوني للدوائر، بمعدل موظف واحد من كل خمسة موظفين، أو ما نسبته 21 في المائة.
去年我们失去了五分之一(或21%)的分庭法律支助科专业人员职等工作人员。