分子结构的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي حالة الكائنات الدقيقة يتطلب الجمع الأولي للعينات لأغراض الفرز كميات صغيرة نسبية من الكائنات، وفضلا عن ذلك أدت التقنيات المحسنة المستحدثة مؤخرا إلى تخفيض كبير في كمية الكتلة الحية المطلوبة لدراسة تركيب جُزَيء ما.
就微生物而言，为筛选而进行的初步收集所需的生物数量相对较小；并且，最近研发的改良技术大大减少了研究分子结构所需的生物数量。 - إن اكتشاف تجمعات قاع البحار قد أتاح الفرص للتنقيب عن الكائنات العضوية التي تقوم بالتمثيل الكيميائي، والتي تتميز بتركيب جزيئي يمكنها من العيش في مياه تفوق حرارتها 100 درجة مئوية، وتحت درجات ضغط عالية للغاية (كائنات محبة للظروف القاسية).
深海海底生物群居地的发现，为勘探化合生物提供了机会。 化合生物的特点是，分子结构使其能够在水温超过100℃、压力极大的环境中生活（极端微生物）。 - وقد فتح اكتشاف تجمعات الأحياء في قاع البحار العميقة آفاقا للتنقيب البيولوجي عن هذه الكائنات التي تقوم بالتمثيل الكيميائي، والتي تتميز بتركيب جزيئي يسمح لها بالعيش في مياه تزيد درجة حرارتها على 100 درجة مئوية، وتحت ضغوط عالية للغاية (كائنات محبة للظروف القاسية).
深海海底群体的发现，还带来了对这种化合生物进行勘探的机会，化合生物的特点是分子结构，能够在超过100℃的水温和极端高压中生活（极端微生物）。 - وإذ تؤكد أن تدريس علم البلورات وتطبيقه أمران أساسيان للتصدي لتحديات من قبيل الأمراض والمشاكل البيئية عن طريق توفير بنيات بروتين وجزيئات صغيرة ملائمة لتصميم أدوية أساسية للطب والصحة العامة وإيجاد حلول لتلف النباتات وتلوث التربة،
强调指出晶体学方面的教育和应用是应对诸如疾病和环境问题等各种挑战的关键，可以提供适用于药品和公共卫生所必需的药物设计的蛋白质和小分子结构，以及植物和土壤污染的解决方案， - وتُعتبر إيثرات ثنائي الفينيل المتعدد البروم الدنيا المـُبرومة (الإيثر ثنائي الفينيل الرباعي البروم والإيثر ثنائي الفينيل الخُماسي البروم) أكثر ذوباناً في المياه وأكثر ميلاً إلى التطايُر والانتقال عبر الغلاف الجوي من متجانسات إيثرات ثنائي الفينيل المتعدد البروم الأعلى المـُبرومة بأكثر من 5 ذرات بروم في كل جزيء (مثل إيثرات الفينيل الثُماني البروم وإيثرات الفينيل العُشاري البروم).
与每个分子拥有5个溴原子以上较高聚溴二苯醚（八溴联苯醚和十溴联苯醚）相比，它们略微更容易溶于水，且挥发和大气传输的倾向更大。 图1：多溴联苯醚的分子结构