几内亚总统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومنذ بداية هذه العملية، لم يدخر رئيس جمهورية غينيا الاستوائية، تيودورو أوبيانغ نغويما مباسوغ، بصفته رئيسا للاتحاد الأفريقي، وسعا في السعي إلى تنسيق ومواءمة مواقف الجمعية العامة والاتحاد الأفريقي.
   从这项工作一开始，赤道几内亚总统特奥多罗·奥比昂·恩圭马·姆巴索戈作为非洲联盟主席，就不遗余力地协调和统一大会和非洲联盟的立场。
2. الحالة الأولى هي المحاكمة التي تمت في غينيا الاستوائية لعدد من المرتزقة، بمن فيهم سيمون مان، ونك دو توا، لتورطهم في محاولة الانقلاب ضد الرئيس أوبيانغ، رئيس جمهورية غينيا الاستوائية، في عام 2004.
   首先是在赤道几内亚对包括西蒙·曼和尼克·杜托伊特在内的一些雇佣兵的审判，其罪名是参与2004年针对赤道几内亚总统奥比昂的未遂政变。
3. ويقوم رئيس ليبريا، تشارلز تيلور، والجبهة الثورية الموحدة من جانبهما بتمويل وتسليح ما يعرف بتجمع القوى الديمقراطية لغينيا من أجل الإطاحة برئيس غينيا، لاسانسا كونته.
   利比里亚总统查尔斯·泰勒和革命联合阵线又资助和武装了所谓的 " 几内亚民主力量组织 " ，以推翻几内亚总统兰萨纳·孔戴。
4. وقد استثمر بالفعل مبلغ 12,5 مليون دولار لدعم إصلاح قطاع الأمن، وإجراء الانتخابات، والقيام بوساطة سياسية، وهو الآن بصدد اعتماد خطة ثانية لبناء السلام، رهناً بصدور تعليمات من رئيس جمهورية غينيا باجتماع اللجنة التوجيهية الوطنية المشتركة.
   已经投资了1 250万美元支持安全部门改革，举行选举和政治调解，并且在等待自几内亚总统指示召集全国联合指导委员会的同时批准第二个建设和平计划。
5. ووفقاً للمعتقلين، يكمن السبب في القبض عليهما في قيامهما بطبع مقال من الإنترنت نُشر بالإسبانية في صحيفة " الموندو " حول صحة رئيس غينيا الاستوائية؛ وهذا الفعل لا يمكن منطقياً أن يعتبر جريمة.
   据被拘留的人讲，他们被捕的原因是他们从因特网上打印了一篇西班牙报纸El Mundo关于赤道几内亚总统健康情况的文章；没有理由认为这种行为可以构成犯罪。