农民收入的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتبع بعض التعاونيات الزراعية نهج التجارة العادلة كأداة لتوسيع نطاق الأسواق وضمان دخل المزارعين في ضوء تزايد المنافسة العالمية وتقلب أسعار الأغذية().
   鉴于全球竞争加剧和粮食价格波动，一些农业合作社通过公平贸易拓宽市场，确保农民收入。
2. كذلك فإن زيادة دخل المزارعين أمر حيوي لتحقيق الأمن الغذائي، لأن الزراعة هي المصدر الرئيسي لكسب الرزق لدى أكثر الفئات تعرضا للجوع.
   提高农民收入水平对粮食安全也很关键，因为对最易挨饿的人而言，农业是主要的经济生计。
3. ومن المرجح أيضا أﻻ يتسع نطاق الزراعة المروية إلى حد أكبر في السنوات القادمة، وهي التي شهدت توسعا في السبعينات، ما لم يرتفع الدخل الناتج عن الزراعة.
   除非农民收入增加，1970年代扩展的灌溉农业也不可能在今后一些年进一步发展。
4. وتتصل أولويات المنطقة بتخفيف وطأة الفقر في الريف والتنمية الريفية المتكاملة، وتحقيق الأمن الغذائي، وزيادة دخل المزارعين وإنتاجية الأرض.
   本区域的优先领域涉及减缓农村贫穷和农村综合发展、确保粮食安全、增加农民收入和提高土地生产力。
5. وتشير الدلائل إلى أن بإمكان حوافز السوق والمزيج المناسب من صكوك السياسات أن تؤدي إلى تحسين الممارسات الزراعية المستدامة وعائدات المزارعين.
   有证据表明，市场激励措施，以及正确的政策工具配比，可以改善可持续的耕作做法，提高农民收入。