军备控制进程的阿拉伯文

كما أود أن أشكر الرئاسة الروسية السابقة لمؤتمر نزع السلاح التي قادت أعمال المؤتمر بفعالية، مما سمح بالخصوص بإجراء مناقشات معمقة للقضايا المتعلقة بعملية تحديد الأسلحة الوقائي في الفضاء.
我还要感谢裁谈会前任俄罗斯主席有效地指导裁谈会的工作，特别使我们得以深入讨论预防性空间军备控制进程的问题。
ولن تدخر جهدا، في إطار الهيئات الإقليمية والمتعددة الأطراف التي هي طرف فيها لدعم وتعزيز المبادرات الهادفة إلى إطلاق عملية نزع السلاح النووي وعدم الانتشار والحد من الأسلحة.
我们将不遗余力，在我国所参加的区域和多边机构框架内支持和促进旨在重新发起核裁军、不扩散和军备控制进程的倡议。
لدى كولومبيا إطار تنظيمي شامل يحدد بارامترات مراقبة وتدمير المعدات العسكرية الممكن إعادتها ويشتمل هذا الإطار أيضا على أنظمة بيئية تتعلق بعمليات نزع السلاح وتحديد الأسلحة.
哥伦比亚拥有一个全面的管制框架，该框架规定了控制和销毁可退回军事装备的参数，还包括与裁军和军备控制进程有关的环境规定。
وستواصل جنوب أفريقيا، فيما يتعلق بقانونها الوطني لتحديـد الأسلحة التقليدية، كفالة تنفيذ عملية مشروعة وفعالة وشفافة لتحديد الأسلحة وتعزيز الثقة على الصعيدين الوطني والدولي بشأن إجراءات الرقابة لديها.
依照《全国常规武器控制法》，南非将继续确保实施合法、有效和透明的军备控制进程，增进各国和国际社会对其控制程序的信任。
(ب) ينبغي للأمين العام أن يدرج في الدراسة المذكورة أعلاه طائفة أوسع نطاقا من التكنولوجيات الناشئة التي قد تكون لها آثار على الأمن الدولي، وعلى عملية تحديد الأسلحة، بما في ذلك في ميدان الفضاء الخارجي؛
(b) 秘书长应考虑在上述研究中纳入可能对国际安全和军备控制进程有影响的更广泛的新兴技术，包括外层空间领域的新兴技术；

军备控制进程的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇