军事观察员小组的阿拉伯文

تنفيذ 555 2 دورية للأفرقة المشتركة للمراقبين العسكريين (7 أفرقة x دورية واحدة يوميا x 365 يوما)
联合军事观察员小组巡逻2 555次(7个小组x每天1次巡逻x365天)
يمكن لفريق المراقبين العسكريين أن ينفذ مهام أخرى أيضا، من بينها رصد الحالة والإفادة بشأنها، والاتصال بأطراف الصراع.
军事观察员小组还可履行其他职责，包括就局势提出报告并与冲突各方联络。
وفي حادث آخر، هاجم المتظاهرون مكتب فريق المراقبين العسكريين التابع لعملية الأمم المتحدة وأحرقوا بعض النوافذ والأبواب.
在另一次事件中，示威者攻击联科行动军事观察员小组办事处，烧毁了一些门窗。
أُنشئ 30 مهبطا للطائرات العمودية لدعم مواقع أفرقة مراقبي الأمم المتحدة العسكريين ومواقع القوات.
建造了30多个直升机停机坪，为联合国军事观察员小组所在地和部队所在地提供支助。
وتكتفي أفرقة المراقبين العسكريين برصد مقاطعتين أكثر استقرارا من الناحية الأمنية، الكونغو السفلى وباندوندو.
在安全局势更加稳定的两个省，即下刚果省和班顿杜省，只有军事观察员小组进行监测。