内波的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسمحت إندونيسيا لسعر الروبية بالنسبة إلى الدوﻻر بأن يتقلب ضمن نطاق بلغ حوالي السعر النصفي، مع تعديله لتخفيض قيمة العملة بنسبة ٤ في المائة في السنة لمعادلة الفرق بين التضخم المحلي والتضخم الدولي.
印度尼西亚容许卢比对美元的汇率在中间价位上下的一定范围内波动，但向下调整4%以抵销国内及国际通货膨胀率之间的差值。 - ويجري حاليا تطوير مرافق موانئ أخرى، من قبيل ميناء صناعي في نيبوني، وميناء للقوارب الترفيهية وقاعدة لصيد الأسماك في كوماك، ومركز للأسماك والشحن في وي، وفي ليفو وترايدنج، وفي ماير.
目前正在建造其他港口设施，诸如在内波尼的工业港、在库马克建造供游艇用的港口和渔港，在韦和利富的捕鱼和货运终点站，在马雷的贸易港。 - وما زالت موستار في الوقت ذاته محورا للمشاكل في العلاقات بين البشناق والكروات في البوسنة والهرسك، فتباين مصالح النخبة السياسية القومية للطرفين لا يزال من الممكن أن يؤدي إلى زعزعة أسس الوحدة بينهما.
同时，莫斯塔尔市仍然是波斯尼亚和黑塞哥维那境内波什尼亚克与克罗地亚两族关系的核心，两族政治精英彼此不同的利益仍然可能动摇统一的基础。 - ورغم ذلك فإن القيود على التنقل شائعة في البوسنة والهرسك، وﻻ سيما على طول الخط الحدودي المشترك بين الكيانين، ولكن أيضاً بين اﻷراضي التي تسيطر عليها السلطات البوسنية والبوسنية الكرواتية داخل اﻻتحاد.
然而，对行动的限制在波斯尼亚－黑塞哥维那仍很常见，无论沿实体间边界线，还是在联邦内波斯尼亚当局和波斯尼亚克族当局控制的领土之间，都是如此。 - ورغم ذلك فإن القيود على التنقل شائعة في البوسنة والهرسك وﻻ سيما على طول الخط الحدودي المشترك بين الكيانين ولكن أيضاً بين اﻷراضي التي تسيطر عليها السلطات البوسنية والبوسنية الكرواتية داخل اﻻتحاد.
然而，对行动的限制在波斯尼亚-黑塞哥维那仍很常见，无论是沿实体间边界线，还是在联邦内波斯尼亚当局和波斯尼亚克族当局控制的领土之间，都是如此。