养虾的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )و( هيمنة اهتمام الصناعة بالمنتجات التي تؤثر على الغابات، ومنها اﻷخشاب واللب والورق، والتعدين والزيوت وزراعة الربيان.
   (f) 在影响森林的产品，包括木材、纸浆和纸张、采矿、采油和养虾业方面，工业界的利益占主导地位。
2. ومع ذلك فإن حفظ هذه المجتمعات لمزارع اﻷربيان وخاصة في جنوب شرق آسيا وفي أمريكا الوسطى والجنوبية يشكل تهديدا رئيسيا لغابات المانغروف؛
   不过,这些社区已经转到养虾业,尤其是在东南亚和中美南美地区,这给红树森林带来重大威胁。
3. من ذلك مثلا أن تربية الأربيان في الهند قضت على إنتاج الأرز الذي يقوم به صغار المزارعين على امتداد السواحل، كما انخفضت المستويات الإجمالية لفرص العمل.
   比如，在印度，沿海一带的小批农民以养虾取代了种植水稻，但总的就业水平却出现了下降。
4. وكان عدد من صناعات الصادرات التي أنشئت خﻻل الثمانينات، مثل انتاج الحرير، وتربية الجمبري )القريدس(، وانتاج ثمرة زهرة اﻵﻻم، نتيجة مباشرة لهذا الدعم الحكومي.
   1980年代建立起来的一些出口工业，如丝绸生产、养虾和西蕃莲生产，都是政府支持的直接结果。
5. )ب( اﻻستعاضة عن الغابات بمنتجات أخرى، وخاصة ما يستهدف اﻷسواق الدولية مثل لب الخشب وزراعة اﻷشجار اﻷخرى، وتربية الماشية، وزراعة الربيان؛
   (b) 以其他生产方式取代森林，特别是为了国际市场的生产，例如纸浆木材和其他树木的种植、畜牧业和养虾业；