关于多国企业和社会政策的三方原则宣言的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (هـ) مشاركة النقابات العمالية في التنمية المستدامة في مكان العمل وعلى الصعيد المحلي والإقليمي والوطني والدولي، والترويج للاتفاقيات الرئيسية لمنظمة العمل الدولية، والمبادئ التوجيهية لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بشأن المؤسسات المتعددة الجنسيات، والإعلان الثلاثي لمنظمة العمل الدولية للمبادئ المتعلقة بالمؤسسات المتعددة الجنسيات والسياسة الاجتماعية؛
(e) 工会在工作地点和地方、地区、国家和国际各级参与可持续发展，推广劳工组织的核心公约、经合发组织的《多国企业准则》、劳工组织的《关于多国企业和社会政策的三方原则宣言》； - ينبغي أن تستند مؤشرات الأداء الاجتماعي إلى معايير معترف بها دوليا، مثل اتفاقيات منظمة العمل الدولية والصكوك الدولية، مثل الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، فضلا عن الإعلان الثلاثي للمبادئ المتعلقة بالمؤسسات المتعددة الجنسيات والسياسات الاجتماعية، ومبادئ منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي التوجيهية المتعلقة بالمؤسسات المتعددة الجنسيات.
社会业绩指标应根据国际公认的标准制订，如国际劳工组织（劳工组织）的几项公约和《世界人权宣言》，《劳工组织关于多国企业和社会政策的三方原则宣言》和《经济合作与发展组织多国企业准则》等国际文书。 - فمجموعة المبادئ التوجيهية للشركات المتعددة الجنسيات التي وضعتها منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والإعلان الثلاثي للمبادئ المتعلقة بالمؤسسات المتعددة الجنسيات والسياسة الاجتماعية الذي صدر عن منظمة العمل الدولية، وكلاهما وُضع أساسا في أواخر السبعينات وتم تعديله بعد ذلك، يشجعان الشركات على الالتزام بمعايير الكشف وعلاقات العمل، والبيئة، والرشوة، ومصالح المستهلكين، والتنافس، والضرائب، والتكنولوجيا.
制定于70年代末并经后来修订的《经济合作与发展组织多国企业准则》和劳工组织《关于多国企业和社会政策的三方原则宣言》鼓励公司遵守披露、劳资关系、环境、贿赂、消费者权益、竞争、税收和技术等方面的标准。