共同调查法官的阿拉伯文

يعمل قاضيا التحقيق والمدّعيان العامّان والدائرتين الاستثنائيتين على توفير الحماية للمجني عليهم وللشهود.
共同调查法官、共同检察官和特别法庭应向被害人和证人提供保护。
يعمل قاضيا التحقيق والمدعيان العامان والدائرتان الاستثنائيتان على توفير الحماية للمجني عليهم وللشهود.
共同调查法官、共同检察官和特别法庭应向被害人和证人提供保护。
ويبلّغ القرار إلى مدير مكتب الشؤون الإدارية، الذي يقوم بنشره وإبلاغه إلى قاضيَي التحقيق أو المدّعين العامين.
裁判应交行政办公室主任公布和通知共同调查法官或共同检察官。
ويبلغ القرار إلى مدير مكتب الشؤون الإدارية، الذي يقوم بنشره وإبلاغه إلى قاضيي التحقيق أو المدعيين العامين.
裁判应交行政办公室主任公布和通知共同调查法官或共同检察官。
وصاغ المدعي العام الدولي مذكرة تمهيدية طلب فيها من قاضيي التحقيق إجراء تحقيق في الادعاءات.
国际共同检察官起草了一份报告，其中他请求共同调查法官对指控进行调查。