兰河的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما تلاحظ الدائرة أن النسخة الواردة من شيكاغو تدل على وجود مصب لاكوتو ومصب نهر غواسكوران في مكانهما الحالي، شأنها في ذلك شأن النسخ المستقدمة من مدريد.
   分庭还注意到，芝加哥的海图同马德里的两张海图一样显示，拉库图河口湾和戈阿斯科兰河河口均位于各自今天的位置。
2. بأن حدود عام 1821 لا تمثل مجرى النهر عام 1821 وإنما يمثل مجرى أقدم يمثل الحدود الإقليمية بمقتضى حكم من أحكام قانون فترة الاستعمار " (الفقرة 312).
   分庭随后审议了 " 就1821年戈阿斯科兰河河道呈示的证据 " （第313段）。
3. غرب جزر إيسلاس رمديتاس في شرم الأُنيون " .
   在原诉讼中，洪都拉斯的论点是，这一段 " 边界.是流入拉乌尼翁湾拉马迪塔斯岛西北海湾的[戈阿斯科兰河]的现流径 " 。
4. وبعد ذلك، شرعت الدائرة في دراسة " دعوى السلفادور التي مفادها أن الحيازة الجارية (uti possidetis juris) كانت تتشكل من مجرى سابق لنهر غواسكوران " .
   分庭随后审议了 " 萨尔瓦多的论点：戈阿斯科兰河先前的一条旧河道构成法律上占有原则边界 " 。
5. وخلافا لما ارتأته الدائرة عام 1992، ترى السلفادور أن الحدود الناشئة عن مبدأ الحيازة الجارية ينبغي، بناء على ذلك، أن تتبع تلك الحدود وليس المجرى الجديد لنهر غواسكوران.
   萨尔瓦多的结论是，同分庭1992年的观点正相反，按法律上占有原则划定的界线应遵循这些界线，而非沿戈阿斯科兰河的新河道划定。