公约和建议执行问题专家委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 3- وفي عام 2009، أشارت لجنة خبراء منظمة العمل الدولية المعنية بتطبيق المعاهدات والتوصيات إلى أن المسودة الأولية لقانون الهجرة ووضع الأجانب تخضع حالياً للتشاور والتنقيح(19).
   2009年，劳工组织公约和建议执行问题专家委员会注意到，萨尔瓦多目前正在磋商和审查有关移徙和外国人地位的初步法律草案。 19
2. يتولى الإشراف على تطبيق الاتفاقيات المصدق عليها لجنة الخبراء المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات التابعة لمنظمة العمل الدولية، وهي هيئة تضم خبراء مستقلين من كل أرجاء العالم، وتعقد اجتماعاتها سنويا.
   劳工组织的公约和建议执行问题专家委员会负责监督已批准的公约的实施情况。 该机构由世界各地的独立专家组成，每年召开会议。
3. 31- وفي 2007، كررت لجنة الخبراء التابعة لمنظمة العمل الدولية والمعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات (لجنة خبراء منظمة العمل الدولية) دعوتها إلى إلغاء القانون الذي يمكن بموجبه تشريع العمل القسري أو الجبري.
   2007年，劳工组织公约和建议执行问题专家委员会(劳工组织专家委员会)再次呼吁缔约国废除可实行强制或强迫劳动的立法。
4. وتستعرض لجنة الخبراء التابعة لمنظمة العمل الدولية والمعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات أكثر من 000 2 تقرير حكومي سنوياً، ويعرض تقريرها السنوي على لجنة تطبيق المعايير التابعة للمؤتمر لدراسته.
   劳工组织的公约和建议执行问题专家委员会每年审议2 000多份政府报告，委员会的年度报告由劳工组织标准实施问题委员会进行审查。
5. 27- وأشارت لجنة الخبراء التابعة لمنظمة العمل الدولية والمعنية بتنفيذ الاتفاقيات والتوصيات (لجنة الخبراء التابعة لمنظمة العمل الدولية) إلى أن طفلين من بين كل ثلاثة أطفال تقريباً بين سن 5 و17 عاماً يعملان(52).
   国际劳工组织公约和建议执行问题专家委员会(劳工组织专委会)称，年龄在5至17岁的少年儿童中，大约三分之二在从事工作。