公共物品的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمكن، حيثما يتسنى ذلك، توسيع نطاق التشارك في توفير المنافع العامة على اساس إقليمي ودعمه دوليا.
   在可行的情况下，由区域联合提供公共物品，可扩展到由国际社会共同提供和支持。
2. وعلى غرار البرمجيات الحرة، يستخدم مشروع المشاع الإبداعي الحقوق الخاصة لإنتاج سلع عامة، ليست بالضرورة ملكاً عاماً.
   如同自由软件一样，创作共用计划利用个人权利创造公共物品，但不一定是公共域物品。
3. فمن ناحية أولى ما يمثل الابتكار عنصراً ضرورياً لضمان إنتاج كافٍ يكفل التموينَ بالسلع العامة وتقديمَ الخدمات وصون حقوق الإنسان الأساسية.
   首先，为确保充足生产以保证公共物品和服务的供应并保障基本人权，有必要进行创新。
4. وبصفة أكثر تحديدا، يمكن أن يعتبر إيجاد المعرفة بشأن الصناعة وتحويل هذه المعرفة وتدبرها سلعة عمومية عالمية، ويمثل ذلك شاغلا مشروعا لليونيدو.
   尤其是，关于工业知识的创新、改造和管理可以认为是公共物品，是工发组织法定要做的事。
5. 14- ودعت اللجنة الاستشاريةُ المعنيةُ بالاتفاقية الإطارية لحماية الأقليات القومية التابعة لمجلس أوروبا إلى حظر التمييز في ميادين منها الحصول على السكن والرعاية الاجتماعية والمنافع والخدمات العامة(25).
   框架公约顾问委员会呼吁在获得住房、社会保护和公共物品与服务领域内禁止歧视。