公共安全委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- (ه) إنشاء نظام فعال معني بالشكاوى يتسم بطابع مستقل عن لجان السلامة العامة، يتولى دراسة الشكاوى المقدمة من المحتجزين في زنزانات سجون الشرطة؛
建立一个独立于公共安全委员会的有效的投诉系统,以审理被派出所拘留的人员提出的投诉; - وثمة مؤسسة يمكن أن تساعد في هذا الشأن، هي المجلس الوطني للأمن العام، الذي لا يزال يعمل جاهدا على إنجاز الدور المطلوب منه.
在这方面能够提供援助的一个机构是全国公共安全委员会,该委员会尚在设法发挥其预期的作用。 - تتولى اللجنة الشعبية العامة للعدل والأمن العام من خلال الإدارة العامة لمكافحة المخدرات متابعة تفعيل السياسات المتعلقة بمكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية؛
全国人民司法和公共安全委员会通过全国禁毒总署就执行禁止毒品和精神药物政策的问题采取了后续行动; - وبالإضافة إلى ذلك، وضعت آلية لتقديم الشكاوى يجوز بموجبها إرسال شكوى إلى لجنة السلامة العامة في المقاطعة، وهي مؤسسة تابعة لطرف ثالث تراقب شرطة المقاطعة.
此外,还设立了申诉机制,异议请愿可送交县公共安全委员会,它是管理县一级警察的第三方机构。 - 101- وتبيِّن أرقام الالتحاق بالأكاديمية الوطنية للأمن العام والشرطة المدنية الوطنية والقوات المسلحة أن المرأة في السلفادور لها حضور متزايد في مجال الأمن العام والميدان العسكري.
必须指出,有越来越多的萨尔瓦多女性加入到公共安全和军事领域的行列,比如在全国公共安全委员会、国民警察局和军队中的情况。