全额供资安排的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتمت تغطية 86.8 مليون دولار من ذلك المبلغ من المساهمات التي قدمت إلى برنامج متطوعي الأمم المتحدة مباشرة (صندوق التبرعات الخاص، وتقاسم التكاليف، والأموال الاستئمانية، وترتيبات التمويل الكامل، والمساهمات المباشرة المتصلة بأنشطة حفظ السلام التي تضطلع بها الأمم المتحدة).
   其中8 680万美元由直接给志愿人员方案的捐款(特别志愿基金、费用分摊、信托基金、全额供资安排和联合国维和活动相关直接供资)解决。
2. وفي السنوات السابقة، كان الرصيد الصافي لهذه الأنشطة يرد في بيان الميزانية؛ وكان الرصيد الصافي لترتيب التمويل الكامل جزءا من حسابات القبض الأخرى والنفقات المؤجلة، بينما كان الرصيد الصافي لأنشطة المشروع المشترك للأمم المتحدة يورد بوصفه الخصوم الأخرى؛
   过去，收支表中反映的是这类活动的净余额。 全额供资安排净余额是其他应收帐款和迟延费的一部分，而联合国联合企业活动净余额则列为其他负债。
3. وتمت تغطية 70 مليون دولار من هذا المبلغ من المساهمات التي قدمت إلى برنامج متطوعي الأمم المتحدة مباشرة (صندوق التبرعات الخاص، وتقاسم التكاليف، والصناديق الاستئمانية وترتيبات التمويل الكامل والمساهمات المباشرة المتصلة بأنشطة حفظ السلام التي تضطلع بها الأمم المتحدة).
   其中7 000万美元由直接给志愿人员方案的捐款解决（特别志愿基金、费用分摊、信托基金、全额供资安排和向联合国维和活动提供的直接供资）。
4. ومن أصل هذا المبلغ، تمت تغطية 81.8 مليون دولار من المساهمات المقدمة مباشرة إلى برنامج متطوعي الأمم المتحدة (صندوق التبرعات الخاص لمتطوعي الأمم المتحدة وتقاسم التكاليف والصناديق الاستئمانية وترتيبات التمويل التام والمساهمات المباشرة المخصصة لأنشطة الأمم المتحدة لحفظ السلام).
   其中8 180万美元由直接给志愿人员方案的捐款解决(特别志愿基金、费用分摊、信托基金、全额供资安排和向联合国维和活动提供的直接捐助)。
5. وخلال فترة السنتين 2004-2005، بلغت الإيرادات المتصلة بصندوق التبرعات الخاص، والصناديق الاستئمانية، وتقاسم التكاليف، وترتيبات التمويل الكامل، ومشاريع الأمم المتحدة المشتركة، 61.6 مليون دولار، أي بزيادة قدرها 14.1 مليون دولار عن فترة السنتين السابقة.
   2004-2005两年期期间，特别自愿基金、费用分摊、信托基金、全额供资安排和联合国共同事业的收入为6 160万美元，比上一个两年期增加1 410万美元。