全球气候变暖的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فالأدلة العلمية الواردة في تقرير الفريق الجامع الأخير تؤكد وتعزز التحذيرات السابقة بشأن التحدي الماثل في تغير المناخ بالنظر إلى الأدلة التي لا لُبس فيها على الاحترار العالمي.
   鉴于全球气候变暖迹象不容置疑，该小组的最新综合报告中的科学根据进一步证实了以前对气候变化挑战的警告。
2. والطاقة النووية، لم لا؟
   在全球气候变暖情况下，石油价格飞涨还提供了一个机会，通过采取新的更清洁和可持续能源，如风能、太阳能和核能 -- -- 为什么不呢 -- -- 减少二氧化碳的排放。
3. وواصلت تقول إن بلدها اعتمد لوائح لحماية البيئة ونظم العديد من المناسبات حول هذا الموضوع إﻻ أن اﻹجراءات الوطنية عاجزة عن التصدي لهذه الظواهر الواسعة النطاق.
   马尔代夫已采取保护环境的正常措施，担任了许多环境会议的东道国，但仅它一个国家在制止全球气候变暖未免势单力薄。
4. وسيسهم تحقيق الامتياز العلمي في إطار الاتفاقية إسهاماً هاماً في توفير خدمات النظم الإيكولوجية والحد من الفقر في سياق عالمي يخضع لتغير المناخ.
   在全球气候变暖的背景下，将科学界精英召集在《荒漠化公约》旗帜之下将能为提供生态系统方面的服务和减贫工作作出重要贡献。
5. وفي الفترة من 2007 إلى 2009، شارك المركز في حلقات النقاش التي عقدت في ألمانيا وسويسرا والنمسا والهند وهولندا والولايات المتحدة خلال حلقات دراسة بشأن موضوع الاحترار العالمي.
   2007年至2009年，中心参加了在奥地利、德国、印度、荷兰、瑞士和美国举行的全球气候变暖研讨会的小组讨论。