全球冲突的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وميثاق الأمم المتحدة يوكِل إلى المنظمة استخدام الوساطة بصفتها إحدى الأدوات لمنع نشوب الصراعات وحلّها في جميع أرجاء العالم.
《联合国宪章》规定本组织利用调解作为防止和解决全球冲突的工具之一。 - لقد شهــدنا خﻻل عقد التسعينات تغييرات كبرى في أنماط الصــراع العالمي وفي استجابات المجتمع الدولي إزاءها.
在1990年代,我们目睹了全球冲突格局以及国际社会对之采取的对策发生了重大变化。 - ووصل التاريخ الإنساني إلى نقطة حرجة يتعين فيها الاختيار بين عالم يتسم بالسلام والازدهار وعالم تمزقه الصراعات والكوارث العالمية.
人类历史处在危急关头，此刻，必须在世界和平与繁荣或全球冲突与灾难之间作出选择。 - وما فتئ يظهر تدريجيا توجه نمطي نحو التعاون بين الدول ذات النظم الاجتماعية المختلفة بهدف منع نشوب صراعات جديدة على صعيد العالم.
社会制度各不相同国家之间合作的趋势慢慢出现，目的是防止出现新的全球冲突。 - فبعض الدول، كأندورا، لم تتورط قط في نزاع عالمي ولم يحدث أن وقعت ضحية لنظام دكتاتوري أو لثورة من الثورات.
像安道尔这样一些国家从未卷入一次全球冲突，也从未受过专治统治或经历一场革命。