全国儿童理事会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2002، رحبت لجنة حقوق الطفل بتعزيز مركز المجلس الوطني للطفولة من خلال تحويله إلى مجلس أعلى(24).
   23 2002年，儿童权利委员会欢迎缔约国把全国儿童理事会改为一个高级理事会，从而加强其地位。
2. 340- تلاحظ اللجنة أن مهمة رصد تنفيذ الاتفاقية قد أُوكِلت إلى لجنتين تابعتين لوزارة الثقافة والشباب والرياضة، وإلى المجلس الوطني للأطفال.
   委员会注意到文化、青年和体育部内的两个委员会以及全国儿童理事会负责监督执行《公约》的工作。
3. بعد انقضاء ولاية مدّتها أربع سنوات، لم يُعيَّن الأعضاء الجدد في المجلس الوطني للأطفال بسبب المواقف المتباينة لأصحاب المصلحة المعنيين.
   由于有关利益攸关者持有不同的看法，因此在四年期任期结束之后，还没有委任全国儿童理事会的新成员。
4. والمجلس الوطني الكمبودي لشؤون الأطفال مؤسسة تنسيقية تقدم التوصيات إلى الحكومة بشأن المسائل المتعلقة بالأطفال، مثل الأحوال المعيشية والتنمية والحماية والرعاية.
   柬埔寨全国儿童理事会是一个协调机构，就儿童生活条件、发展、保护和福祉等与儿童有关的问题向政府进言献策。
5. وقد أنشئت هيئات أخرى تركز على فئات بعينها من الأشخاص، كالمجلس الوطني الكمبودي للمرأة والمجلس الوطني الكمبودي للطفولة ومجلس شؤون المعوقين.
   还设立了就特定人群开展工作的其他机构，例如柬埔寨全国妇女理事会、柬埔寨全国儿童理事会和残疾行动理事会。