克罗地亚法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكانت صاحبة المطالبة Konstruktor، وهي شركة قائمة في ظل قوانين كرواتيا، تقوم بدور المتعاقد من الباطن نيابة عن Hidrogradnja.
   索赔人Konstrnktor是在克罗地亚法律之下注册的公司,是Hidrogradnja 的劳务分包商。
2. وألغت المحكمة قرار المحكمة الابتدائية بشأن الفائدة إذ كان ينبغي لها أن تطبق أسعار الفائدة المحددة بمقتضى القانون الإيطالي وليس بمقتضى القانون الكرواتي.
   高级商业法院驳回了下级法院对利率的裁决，因为后者应适用意大利法律不是克罗地亚法律规定的利率。
3. ٢٤- وكانت صاحبة المطالبة Konstruktor، وهي شركة قائمة في ظل قوانين كرواتيا، تقوم بدور المتعاقد من الباطن نيابة عن Hidrogradnja.
   索赔人Konstrnktor是在克罗地亚法律之下注册的公司，是Hidrogradnja 的劳务分包商。
4. وباﻹضافة الى ذلك، هناك حاﻻت ترك فيها أفراد الشرطة المحلية أداءهم يتدهور إلى ما دون المعايير المهنية المعتادة أو انتهكوا فيها التعليمات الصادرة إليهم أو أحكام القانون الكرواتي.
   此外,还发生了地方警察的执勤达不到正常专业标准,或者违反指示或克罗地亚法律规定的情况。
5. وقال إن القانون والسياسة الكرواتيان يسعيان إلى حماية حقوق اﻹنسان، وإن كانت الحكومة قد تعمد إلى تعديل الموقف الراهن في عدد من الحاﻻت، مثل حالة حرية وسائط اﻹعﻻم.
   克罗地亚法律和政策力求保护人权,但在一些情况下,例如新闻自由,政府可能会修改目前的立场。