先天缺陷的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهي بصفة رئيسية ظروف طرأت في فترة ما قبل الولادة، بما في ذلك اضطرابات في الجهاز التنفسي والعيوب الوراثية، بما في ذلك أمراض القلب.
   婴儿死亡的主要原因仍然未变：出生前表现出的主要症状，包括呼吸紊乱和先天缺陷以及冠状疾病。
2. ونتيجة لتأثير هذا النوع من الإشعاع على البشر، تصاب في الدرجة الأولى الكلى، ثم الكبد، ثم يصاب جهاز المناعة والتناسل بالدمار، وتبرز عيوب خلقية لدى الأطفال.
   在这种辐射的影响下，人的肾和肝脏会首先损坏，免疫和生殖系统受损，儿童患有种种先天缺陷。
3. وظلت الحكومة تخصص سنويا أموالا لشراء مركبات متعددة الفيتامينات لدعم صحة الحوامل اللاتي يعشن في المناطق الريفية، وتعزيز صحة الأمهات، والوقاية من العيوب الخلقية.
   国家每年划拨经费，用于采购多维生素复合剂，以增进农村孕妇健康，促进母亲健康并防止先天缺陷。
4. وبذلت أيضا جهود تجاه خفض معدل وفيات الرضع والأطفال وعاهات المواليد، وكفالة تحصين الأطفال بمعدلات عالية، وتوفير المساعدة للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة.
   已经作出各种努力来降低婴儿和儿童死亡率和先天缺陷，确保高水平的免疫接种，帮助有特殊需求的儿童。
5. ٤٢- إن اﻷسلحة المعددة في القرار التي تدوم آثارها على مدى أجيال، مسببة عاهات عند الوﻻدة وأمراضا واعتﻻﻻ ﻷكثر من جيل، تمثل، بوجه خاص، انتهاكا لحقوق اﻹنسان.
   所列举的那些其影响超过几代人、造成不止一代人先天缺陷、疾病和死亡的武器尤其侵犯了人权。