儿童信息的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 102- توصي اللجنة بأن تواصل الدولة الطرف وضع نظام لجمع البيانات وللمؤشرات بالتماشي مع الاتفاقية وتوفير دعم إضافي لشبكة معلومات الطفل.
   委员会建议缔约国继续发展数据收集系统以及与《公约》相符的指标并向儿童信息网络提供额外支持。
2. ويُستخدم هذا البرنامج لعرض نتائج الدراسات الاستقصائية لمجموعات المؤشرات المضاعفة، وكذلك البيانات المستمدة من مصادر أخرى.
   现在 " 儿童信息 " 用于展示多指标类集调查的成果以及其它方面的数据。
3. وأعطت المديرة الإقليمية أمثلة على الكيفية التي استخدمت بها البلدان وجهات أخرى في أفريقيا قاعدة بيانات هذه الشبكة من أجل الرعاية الاجتماعية للسكان فيها.
   她列举了一些事例，以说明一些国家和非洲其他国家如何用儿童信息系统为自己的人民谋福利。
4. ويؤدي البرنامج الغرض منه بصورة جيدة في الإطار الحالي إلا أن نشره على نطاق واسع في المستقبل القريب سيتطلب إجراء تغييرات في المجموعة التكنولوجية.
   " 儿童信息 " 目前运作良好，但在不久的将来推广使用时需要对整套技术作些修改。
5. أما المركز الوطني للمعلومات والوثائق المتعلقة بالمرأة والطفل في مالي، فهو يشرع، بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبدعم من ألمانيا، في جمع البيانات عن تشويه الأعضاء التناسلية للإناث.
   马里全国妇女和儿童信息文件中心与开发计划署合作，并得到德国的支持，开始收集关于残割女性生殖器的数据。