傲自的阿拉伯文

ولكن ينبغي لنا تفادي إغراء الرضا عن الذات لدى التفكير في ذلك التطور الجدير بالثناء.
不过，在考虑这一值得赞扬的事态发展的同时，我们应当避免骄傲自满的诱惑。
قلت إن من يجب أن يتحمل مسؤولية إخضاع الاضطراب العالمي للسيطرة هم القادة وليس التكنوقراط المتعجرفون.
我说，领导人而非高傲自大的技术官僚必须承担责任，使全球性紊乱得到控制。
وعلى الرغم من التعاون الدولي الذي لم يسبق له مثيل والدلائل المؤقتة على الانتعاش فلا يوجد مجال للرضا عن الذات.
虽然国际上展开了空前的合作，也有暂时的复苏迹象，但绝对没有骄傲自满的空间。
وإذ نجتمع هنا اليوم في ظل هذه الخلفية، ينبغي ألا نكتفي بمجرد النظر إلى ما حققناه ونشعر بالرضا.
今天，我们正是在这一背景下聚集一堂，我们切不可只是骄傲自满地回顾我们已取得的成果。
وأثبتت هذه الخطوات أن البرنامج لا ينظر بأي حال من الأحوال بعين الرضا للزيادة في موارده، ولا لتوسيع نطاق ولايته أو ترفيع مركزه.
这些措施表明环境署丝毫不会因其拥有更广范围的资源、任务和更高地位而骄傲自满。