偿债负担的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويشكل التباطؤ المستمر في صافي مبالغ المعونة المدفوعة عامﻻ مثبطا للنمو أيضا، باﻻقتران مع عبء مدفوعات تسديد الديون الذي ما زال مُفرطا.
援助拨款净额不断减少,加上仍然过重的偿债负担,也是一个令人忧虑的问题。 - ويشكل التباطؤ المستمر في صافي مبالغ المعونة المدفوعة عامﻻ مثبطا للنمو أيضا، باﻻقتران مع عبء مدفوعات تسديد الديون الذي ما زال مُفرطا.
援助拨款净额不断减少,加上仍然过重的偿债负担,也是一个令人忧虑的问题。 - ومن عناصر الإنفاق الحالية انخفاض أسعار الصرف المحلية والاستقرار النسبي لعملات المنطقة مما ساعد على تخفيف عبء خدمة الدين.
在经常支出的构成部分中，国内利率较低和区域币值较稳定的因素有助于减轻偿债负担。 - ويقدر أن كل زيادة بنسبة نقطة مئوية واحدة في خدمة الدين في البلدان المنخفضة الدخل تخفض الاستثمار العام بحوالي 0.2 في المائة.
据估计，低收入国家的偿债负担每增加一个百分点，公共投资就会减少0.2％。 - 104- وفيما يتعلق بالقدرة على تحمّل الدين، أدى عبء خدمة الديون في البلدان النامية إلى عدم استقرار اجتماعي وزيادة حرمان هذه الدول.
关于债务可持续性，发展中国家的偿债负担造成了社会不稳定，剥夺了一些自由。