倾泻的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي حين يستمر تساقُط الصواريخ انطلاقا من غزة، ما زال الصمت يخيم على مقر الرئيس عباس في رام الله.
   正当来自加沙地带的火箭弹倾泻而下之时，阿巴斯主席在拉马拉的大院仍然保持沉默。
2. وحماس هي التي لم تكف عن إمطار إسرائيل بالصواريخ، وحماس هي من يعرِّض عمداً أرواح المدنيين في غزة للخطر.
   无休止地向以色列倾泻火箭弹的是哈马斯，蓄意将加沙平民置于危险之中的也是哈马斯。
3. ويأتي مشروع تحسين الرصيف في أعقاب عملية جرت في عام 2005 لتثبيت المنحدرات المطلة على الرصيف وعلى مناطق أخرى من جيمستاون معرضة لسقوط الأحجار.
   在码头项目之前，2005年进行了码头上面的悬崖固定和詹姆斯敦容易发生石头倾泻的其他重要地区固定项目。
4. وأشار في هذا الصدد إلى أهمية ألا تصبح البلدان النامية مقلباً للمنتجات المضاف إليها الزئبق الممنوعة في البلدان المتقدمة.
   在此方面，必须确保发展中国家不会成为发达国家禁止使用的添加汞的产品的 " 倾泻场 " 。
5. وهي تشمل الأمطار الجبلية الشديدة والأعاصير المدارية التي تنقل الأتربة وتكسو الطائرات أثناء الطيران طبقة من الجليد، والزوابع الرملية والترابية، والأمطار الصيفية الشديدة التي تتسبب في فيضانات شديدة.
   例如，其中有受山形影响的大量降水、山泥倾泻的热带气旋、飞机空中结冰、沙尘暴以及可能造成严重洪水泛滥的暖季大降雨。