候选人身份的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووفقاً للإحصاءات التي جمعتها المحكمة الانتخابية العليا، دخل 996 11 شخصاً الانتخابات الأخيرة للمكتب العام وكان 128 6 (51 في المائة) من هؤلاء المرشحين نساءً.
   最高选举法庭的数据显示，在已进行的选举程序中，共有11 996人以候选人身份参与各选举职位的竞选。
2. ولتشجيع مزيد مشاركة المرأة في انتخابات الحكم المحلي القادمة ستنظم لجنة الانتخابات حملات إشهارية لتشجيع المزيد من النساء على المشاركة كمرشحات للانتخابات.
   为鼓励妇女更多地参与即将举行的地方政府选举，选举委员会将发起宣传运动，鼓励更多的妇女以候选人身份参与选举。
3. (د) التحقيق الشامل في مزاعم حدوث عنف واعتداء ضد النساء اللاتي يترشحن للانتخابات بصفة مستقلات، والتأكد من ملاحقة الجناة ومعاقبتهم بالشكل المناسب؛
   (d) 彻底调查关于针对以独立候选人身份参选的妇女的虐待和暴力侵害指控，确保犯罪分子受到起诉和妥善惩处；以及
4. وأجرى عدد قياسي من المرشحين بلغ 57 مرشحا حملة انتخابية بشكل مستقل وليس بطريقة مشتركة كما كان عليه الحال في الانتخابات الست الماضية منذ عام 1976.
   与1976年以来举行的前六次选举不同的是，57名候选人以独立候选人身份进行，而不是联合进行竞选活动，打破了以往的记录。
5. 48- وبطبيعة الحال، يُمكن لجميع هؤلاء الأشخاص التقدم كمرشحين في الانتخابات، ولكن في حالة انتخابهم وقبولهم لولاية النائب فإن هذا القبول يستتبع تلقائياً استقالتهم من وظائفهم أو أعمالهم أو مناصبهم.
   所有上述人员均可以候选人身份，参加竞选，但是如果一旦当选并接受议员职位，其必须完全辞去原有的职务、职位或公职。