信贷管理的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكما ينبغي تطبيق سياسات نشطة من أجل تعزيز التصنيع والاستثمار والرفاه، واستخدام أدوات ملائمة لإدارة الطلب والائتمانات، وهي أدوات ينبغي تعزيزها بالتنسيق الدولي والإقليمي.
必须采取积极的政策推进工业化、投资和福利，包括采取适当的需求和信贷管理手段，应当利用国际和区域协作加强这些政策。 - وبصفة إجمالية، قام البرنامج بتدريب 621 315 امرأة في حوالي 15 مجالا تتراوح من إدارة الائتمان والتوعية المتعلقة بنوع الجنس إلى المحافظة على البيئة والصحة الإنجابية.
总之，该方案共培训了315 621人，内容涉及约15个学科，从信贷管理和使对性别问题敏感到环境保护和生殖保健不等。 - ونُسب التحول السريع المسجل في الأنشطة الاقتصادية أساساً إلى الإدارة الحصيفة للائتمانات الكبيرة ما أدى إلى تعزيز ثقة المستثمرين بالاقتصاد وحفز الأنشطة التجارية والوساطة المالية وتجارة الجملة والتجزئة.
经济活动的快速周转，主要归因于审慎的宏观信贷管理，导致投资者对经济的信心增加，刺激了商业活动、金融中介及批发和零售贸易。 - ويهدف التخفيض التدريجي للعمليات التجارية للمصرف المركزي إلى حفز تنشيط القطاع المصرفي التجاري وإدارة القروض في الاقتصاد، إلى جانب مزايا بديهية لصالح نظام التفاوض المباشر بين المصارف والمستثمرين.
逐步减少中央银行的商业运作，其目的在于活跃商业银行业以及经济信贷管理，从而明显有利于鼓励银行和投资者之间直接磋商体系的发展。 - ومن خصائص القروض المصغرة التي تمنحها الوكالة الوطنية لتسيير القروض المصغرة، تجدر الإشارة إلى أن هذه القروض تشجع على العمل من البيت وتشجع الأنشطة الحرفية والمهنية، ولا سيما في أوساط السكان من النساء.
其中，国家小额信贷管理部门提供的小额信贷就具备这样的特征，有利于发展在家里从事的工作和手工艺活动，尤其是对于妇女而言。