信息框的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهي تقوم، بالاستناد إلى صفحة المدخل السالفة الذكر، بإعداد إطار معلوماتي مشترك مقترح لتيسير استعمال البيانات والمعلومات الموجودة بشأن الغابات.
   根据上述万维网门户，工作队正在拟订一个共同信息框架，以便利现有森林问题数据和信息的使用。
2. وبتلك الطريقة، يصف نظام إحصاءات السياحة إطار المعلومات الأساسي لتعزيز القابلية الدولية لمقارنة إحصاءات السياحة وتحسين إعداد السياسات السياحية ورصدها.
   旅游统计制度以这种方式说明了基本的信息框架，用以促进旅游统计数据的国际可比性并改进旅游政策的设计和监测工作。
3. وقد قدم إلى اجتماع فريق الخبراء المخصص لنهوج الرصد والتقييم والإبلاغ وآلياتهم، التابع للمنتدى، تقرير مرحلي يبين بشكل إجمالي مفهوم إطار معلوماتي مشترك وفوائد مثل هذا الإطار.
   森林论坛特设专家组关于监测、评估和汇报方法和机制的会议上提出了一份临时报告，说明共用信息框架的概念和效用。
4. (ب) ما هي البيانات الإضافية عن بناء القدرات المطلوبة لتكميل المعلومات التي قدمتها الأطراف في بلاغاتها الوطنية لتيسير تقييم التقدم المحرز في تنفيذ إطار بناء القدرات؟
   需要哪些关于能力建设的额外数据，来补充缔约方通过国家信息通报提交的信息，以便利评估执行国家信息框架的进展情况？
5. 76- تم تبديل موقعي وقود النقل الجوي ووقود النقل البحري اقتداءً بالترتيب المتبع في الجدول 1 تحت بند " Memo items " (ويشمل ذلك إطار المعلومات الإضافية).
   按照 " 备忘项 " 之下表1中的顺序改变了航空和航海的顺序(额外信息框内也是如此)。