保护状况的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 123-30- إنشاء آلية رصد لتقييم وضع حماية الأطفال وتعزيز قدرات المؤسسات الحكومية والخاصة العاملة في مجال حقوق الطفل (المغرب)؛
   30 建立儿童保护状况的评估监测机制，加强从事儿童权利工作的国家机构和私人机构的能力(摩洛哥)；
2. وكثيرا ما يكون الأشخاص الأكثر عرضة لآثار العواصف والفيضانات وحالات الجفاف الشديدة هم الأشخاص أنفسهم الذين يعيشون أصلا في فقر وتحظى حقوق الإنسان الخاصة بهم بقدر أقل من الحماية.
   最容易受强风暴、水灾和干旱影响的人往往是身处贫困之中和人权保护状况较差的人。
3. وبحلول نهاية عام 2005، لـم تنـتـشـر أي أمراض على نطاق واسع، ووضعت نظم من أجل رصد أوضـاع الصحة والتغذية وحالة الأطفال باعتبارهم فئة محمية متضررة من الزلزال.
   到2005年年底，没有爆发重大疾病，正在建立受地震影响儿童的健康、营养和保护状况监测系统。
4. ولذلك من المرغوب فيه أن تنسق الجهود وأن يُطلب إلى المقرر الخاص وضع تقرير عن حالة الصحفيين وحمايتهم في مناطق النزاع وفي مناطق العنف الشديد.
   因此，理想的做法是协调努力，并请特别报告员起草关于冲突地区和严重暴力地区记者及其保护状况的报告。
5. وقد ظلت الجهود المبذولة لتحسين حالة الحماية في دارفور جزءا من عملية المساعدات الإنسانية، بما في ذلك إحداث زيادة كبيرة في عدد موظفي الحماية وتعزيز جهود الدعوة والتنسيق.
   改善达尔富尔保护状况的努力一直是人道主义行动的一部分，包括增加保护人员并巩固宣传和协调努力。