保护气候的阿拉伯文

إذ يلاحظ أن للتحول عن استخدام المواد المستنفدة للأوزون، والتخلص منها تدريجياً، آثاراً على حماية نظام المناخ،
注意到臭氧消耗物质的过渡和逐步淘汰都会影响到保护气候系统；
ويمكن أن تؤدي استراتيجيتنا دورا قويا في حماية النظام المناخي فضلا عن طبقة الأوزون بالغلاف الجوي.
我们的战略能够在保护气候系统和平流层臭氧层方面发挥有力的作用。
وبالمثل يغلب أن يخدم الدعم المالي للتدابير التقنية الرامية إلى حماية المناخ مصالح الرجال أكثر من مصالح النساء.
对保护气候的技术措施的财政支助同样也往往更有利于男人的利益。
وفي أوروبا، انضمت 100 سلطة محلية إلى حملة المدن من أجل حماية المناخ.
在欧洲，有100个地方当局加入了城市保护气候运动，一些政府支持国家方案。
فهناك حاجة، من جهة، إلى زيادة وتيرة تحسين كفاءة استخدام الطاقة للحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري وحماية المناخ.
一方面，需要加快提高能源效率步伐以控制温室气体排放和保护气候。